Thursday 5 December 2013

NEW LINKS

No, I'm not being lazy (well not much anyway) but I'm still deeply involved in getting the Kindle edition of “A Glimpse of Heaven” ready. It's nearly completed but I'm still looking for a few more illustrations and a few friends are proof reading.

In searching for good photographs to use, I came across several excellent websites and blogs which I would like to share with you, not all Orthodox but all worth a look. Although I didn't use photos from all the sites, I would like to thank all the owners for the kind permission they gave.

“The Mode of Life Project” is an Australian site devoted to Orthodox articles and resources. It's still expanding and well worth a look: http://modeoflife.org/
Christina Parlamis is the largest on line retailer of Baptism & Wedding products and does mail order worldwide. More to the point, her site also contains a comprehensive and extremely useful FAQ on Orthodox baptism and weddings.  http://www.blessedcelebration.com/
Ivy Liacopoulou got fed up with vague and ambiguous recipes for Greek and Cypriot dishes so she started to write (and test out) her own, both traditional and new. The result is a very helpful website, backed up by her books: http://kopiaste.org/cookbooks/
What's it like to be a working Greek Orthodox parish priest? Fr. Gregory Edwards from Volos writes a blog full of both profundity and every day life. Highly recommended. http://edwardsingreece.blogspot.gr/
Aristotle Koskinas is an archaeologist and tour guide based in Athens. His site is a goldmine of interesting articles about Greek history and culture. The site is in English and Greek: http://aristotleguide.wordpress.com and http://aristotleguidegr.wordpress.com
Mystagogy, the wide-ranging Orthodox website of John Saidopoulos is packed with interesting and thought-provoking articles: http://www.johnsanidopoulos.com
Anastasia Marou's blog covers all sorts of interesting topics related to Greece: http://cordelia.typepad.com
Elizabeth Kaeton is an American Episcopelian who runs a lively, often quirky and sometimes controversial website: www.telling-secrets.blogspot.gr

Promise I’ll get the blogs up and running again in the new year, maybe!

A very happy St. Nicholas Day to everybody and Χρόνια Πολλά  from Greece to all Nicholas's and Nikoletta's, not forgetting my granddaughter Nicole.

Friday 4 October 2013

WORK IN PROGRESS 2

ORTHODOX MARTYRS OF THE 20th CENTURY
 
(Again, the title is under wraps for the time being.)

This is hopefully my next major publication and still needs a lot of work. I am approaching the point where I need to make a decision on how comprehensive I want it to be. There are probably more Orthodox martyrs from the 20th century than from Roman times so, on the one hand, limiting the subject matter makes for a tighter, more approachable book which, nevertheless, gives the reader insight into the wide range of locations and times in which Orthodox Christians gave their lives for their faith. On the other hand, I want to do justice to the topic by covering as much ground as possible. However, taking the second option leads to the problem of where to stop. I don't want to still be writing this in twenty years' time (chance would be a fine thing!) So, I'll reproduce here the sections I've already completed or decided on and, if anyone feels there are serious omissions or has any suggestions, please let me know. I can't promise I'll include all suggestions as it's not always possible to find reliable information but I'll certainly take note of them.

The Boxer Rebellion
The Austro-Hungarian Empire (Maxim Sandovich)
New Martyrs of Russia - Metropolitan Benjamin of Kiev
                                    Grand Duchess Elizabeth
                                    Metropolitan Vladimir of Petrograd
                                    Andronicus, Archbishop of Perm  
                                    Arcadius, Bishop of Lubny
                                    Lydia
                                    Oranki Monastery
                                    The Estonian martyrs
                                    John of Riga
Asia Minor - Metropolitan Chrysostomos of Smyrna
            Bishop Euthymios of Amasia
            Metropolitan Gregorios of Kydanion
            Metropolitan Ambrosios of Moshonesion
            Bishop Khosrov Behrigian
            Fr. Mgrdich’ Chghladian

Nazi Germany and the Second World Warehouses
            Alexander Schmorell (Germany)
            Mother Maria of Paris (France)
            Fr. Dimitry Klepinin (France)
            Ilya Fondaminsky (France)
            Bishop Sava & Bishop Platon (Yugoslavia)
            Basil Martysz (Poland)
            Greece (Still researching information)

Post-War Period - Romania - Constantin Oprisan
                                              Valeriu Gafencu
                                             Hilarion the Confessor
                                            Abbot Daniel Tudor
                                           Abbot Iscu
                                          Fr. Surioanu
                                          Fr. Coceanga
                            Albania
                            Yugoslavia - Metr. Joanikije Lipovac of Montenegro
                                                Metr. Joseph Tsvijovic
                                                Bishop Irenaeus Tsilits
                                                Metr. Nektarius Krulj of Bosnia
                                                Metr. Arsenije Bradvarevic
                                                Bishop Varnava Nastic
                          Greece - Joseph of Euboea
                         China - The Cultural Revolution
                         Turkey - The 1955 Pogrom
                          Egypt - Maximose Guirguis
                          Israel - Philoumenos of Jacob’s Well
                         Russia - Bishop Michael of Schema
                                    The Martyrs of Optina Pustyn 
                                    Fr. Alexander Men

The fourth project is mainly of local interest and involves putting a collection of bits and pieces about Elounda on CD-ROM for sale in our local bookshop. Everything is pretty well completed, just the technical bit to get done. For anyone who might be interested, the package will include:
            PDF and WORD versions of a comprehensive guide to all the churches in Elounda parish
            A printable panoramic photograph of the interior of St. Constantine and Eleni
            A virtual reality tour of St. Constantine and Eleni
            Anything else that comes to mind


So that's about it. Plenty to do so roll on retirement; I just haven't got the time to go to work!!

Monday 30 September 2013

WORK IN PROGRESS

Apologies for the lack of updates but the blog has had to take a back seat for a while as I try to make progress on various writing projects. Everything seems a bit up in the air and I seem to have four books in various stages of completion on the go at once! However, I've now made a solemn vow that I will actually complete at least one of them by Christmas. Looking at it another way, it was generally believed in 1914 that the war would be over by Christmas, so I guess that gives me a bit more leeway.

Anyway, I thought I'd take the opportunity to outline the position at the moment. If anyone wants to contact me about any of this, either make a comment or, for more privacy, send a message to my facebook page: https://www.facebook.com/chrismooreybooks


THE PERSECUTION OF RELIGION IN COMMUNIST ALBANIA

(No this isn't an attempt at the world record for the most boring book title. I'm not revealing the title yet since it's absolutely brilliant and, as there is no copyright on titles, I don't want anyone to nick it!)

This is pretty well completed but still needs polishing. At the moment I'm exploring various options for publication and looking for a few photographs. Can anyone help with the latter (or even the former)? In the meantime, this extract from the Introduction, though still in need of tidying up, will give you a brief taster:

“While I was interviewing people for this book, I met a survivor from the Hoxha years who, although a few years younger than me, shared exactly the same birthday. This coincidence set my mind running on the fact that we had shared many of our teenage years, but with unbelievably different experiences.
For most of my teens, I was a Christian, albeit not very devout but I was certainly free to go to church when I felt like it; Ilia, on the other hand, had to keep all religious activity secret even from his schoolfriends and say his prayers behind locked doors. All I faced for any Christian beliefs was a certain amount of gentle mockery from my schoolmates, whereas Ilia could face ten years in prison for making the sign of the cross. At the same time as I was going on demonstrations against government policy, the only demonstrations allowed in Albania were organized by the government to attack alleged opponents, including clergy.
Although not a brilliant student, I went to university in 1967; at about the same time, Ilia realized that, in spite of being top of his class in nearly every subject, he would have to find some sort of manual work because his father was a priest. Even before university, most of my teachers encouraged me to think for myself and even to criticize their opinions; Ilia, however, had to follow exactly the party line laid down for all subjects and could be punished for omitting to mention Comrade Enver's contribution to the Theory of Relativity!
I could go on for ever describing the contrast in our lives but to put it in a nutshell: as a student of English literature in the 1960s, while I was studying George Orwell's 1984, Ilia was living it.
To see the full extent of the hell that was Albania in the years between 1945 and 1985, read on...”


A GLIMPSE OF HEAVEN

 (My little 'tourist guide' to Greek Orthodox churches and worship.)

This is now virtually out of print due to the bankruptcy of the publisher so, since it sold steadily if slowly, I've decided to convert it to Kindle and republish. I'm taking the opportunity to correct a few errors and expand it a bit and I believe it's much improved. There is now more information about the most popular religious festivals in Greece as well as a brief section on monasteries. I've nearly completed the revision and am collecting together high quality photos to replace the old ones. Again, anyone who might be able to help with these is welcome to contact me.

Just a brief sample of the style of the book:
“OCHI DAY (28th October) This is not strictly a religious festival, being the anniversary of the declaration of war with Italy in 1940. The Italian government had offered Greece an impossible ultimatum to which the leader Metaxas is reputed to have responded with the simple word “Ochi” (No). However, religious services play a very important part in this Greek equivalent of Remembrance Day. In all towns and villages, a service of remembrance takes place at the war memorial, one minute's silence is observed and wreathes are laid. This is particularly moving because of the involvement of the children as well as military and civic dignitaries. In the cities, of course, there is a military parade but in the smaller towns and villages the parade is composed of children of all ages, looking smart and proud in their white shirts and navy blue trousers or skirts. In places where there is no secondary school, it's only the primary schoolchildren who take part and to watch two kindergarten infants toddle up to the memorial holding a wreath bigger than they are is guaranteed to bring a lump to the throat of the hardest hearted onlooker.
Although a secular celebration, Ochi Day was given a religious dimension in 1952, when the Holy Synod of the Church of Greece moved the date of the important Feast of the Protection of the Mother of God from 1st October to the 28th in recognition of the part played by the Virgin Mary in protecting and inspiring the people of Greece during the bitter years of occupation.


TO BE CONTINUED

Saturday 31 August 2013

THOUGHTS ON THE MOTHER OF GOD

The other Friday, we joined our friends at Lychnostatis Museum for a service in their tiny chapel dedicated to the Virgin Mary. Although it means setting out at 6.30 for a fifty kilometre drive, it is well worth it to participate in the Divine Liturgy in the open air only a few yards from the sea, with the sun rising over the horizon. We find it a very moving and spiritual experience compared with the services of the 15th August which unfortunately in Greece often become overcrowded 'bean feasts' where the reverence and solemnity of the occasion do sometimes get a little overshadowed by the general festivities. The beauty of the service as usual prompted me to consider my feelings about the Virgin Mary.

To the Orthodox, the Mother of God is “more honourable than the cherubim and more glorious beyond compare than the seraphim” and veneration and love for her is deeply ingrained in those brought up in the faith. Having been brought up a Baptist, however, I found the deep veneration of Mary something unfamiliar and, at first, difficult to absorb. As a child, I followed many other Protestants in believing that the Roman Catholics were somewhat exotic beings who worshipped Mary and regarded her as equal to or even more important than Christ. While these prejudices were clearly untrue and long dispelled, it is a fact that veneration for Mary has sometimes led to excess, causing the reformers of the sixteenth century to diminish reverence for Mary to a minimum. In this, I believe they threw out the baby with the bath water! If the Catholics sometimes place too much emphasis on the role of Mary, I’m sure the Protestants place too little, reducing her to merely a good mother to Jesus.

Even in purely human terms, however, Mary’s total submission to the will of God must put her among the greatest of the saints, while, since we believe that Christ was not only a man but ‘fully God’, then the Virgin Mary as ‘Mother of God’ is worthy of the highest honour we can bestow short of worship. As I ponder more on the position of the Blessed Virgin, therefore, I am gradually coming to the conclusion that Orthodoxy has got the balance about right. Jesus is often described as the 'new Adam' who, by his death and resurrection, restored God's original purpose for humanity. In the same way, Mary is sometimes called the 'new Eve' who, by her total obedience to God's will, showed us the way back to Eden. She is the compassionate, human face of the divine purpose, beautifully illustrated in the famous icon in Toplou Monastery, ‘Lord Thou Art Great.’ The central image shows Mary with Christ on her lap. To her right is Adam, looking penitent, while with her left hand she seems to be comforting Eve, as if to say “Don't worry, my dear, my Son has put things right now.”

I don't feel competent to comment on the refusal of the Orthodox Church to allow women priests, except to say that it may well be based on sound theological arguments. However, there does seem to be a paradox in the veneration shown to Mary and the general attitude to women in the Orthodox Church, at least in this part of Greece. At the foot of the Cross stood both John and Mary; it was a group of women who were the first to enter the empty tomb after the Resurrection. So why are women not allowed to enter the Sanctuary? Perhaps this rule, like men receiving Communion before women or women sitting on the left, men on the right in church, is local tradition rather than Orthodox practice; comments would be appreciated.

Perhaps the final word on the Virgin Mary should go to the beautiful hymn Axion Esti, traditionally dictated to a monk on Mount Athos by the Archangel Gabriel in the ninth century:

It is truly right to bless thee, O Theotokos,
Ever blessed and most pure, and the Mother of our God.
More honorable than the cherubim,
And beyond compare more glorious than the seraphim,
Without corruption thou gavest birth to God the Word.
True Theotokos, we magnify thee.

Tuesday 27 August 2013

Another worthwhile blog.

A new Orthodox blog well worth looking at. Give your support to this unpretentious site: just sensible and thought provoking comments on Orthodox themes that interest the author.

http://orthodoxlondon.blogspot.co.uk/

Saturday 17 August 2013

SAINT PERPETUA 

I recently received a letter from a lady who had read Traveling Companions and enjoyed it but was somewhat disappointed that her own baptismal name had not been included. It had, of course, been impossible to include all the Orthodox saints in my book but, prompted by the letter, I had a look at Perpetua's story. I quickly realized that this was something special and regretted that I had left her out. So, here is a brief “supplement” to Traveling Companions. Who knows, this may be a preview of Volume 2! 


Perpetua, Felicity and their Companions, Holy Martyrs (1 February)

One of the problems associated with researching the lives of the early martyrs is the lack of historical documentation. With few exceptions, the stories were passed down by oral tradition and not written down until many years later, often with considerable embellishment. Indeed, some of the tales of the martyrs may well have been fictional, pious fables based only on a name remembered in memorials.

The story of Perpetua, Felicity and their four companions is therefore exceptional and possibly unique in that it is based on a contemporary Latin document, much of it almost certainly written by Perpetua herself and generally considered by scholars to be genuine. An introduction written by the editor is followed by Perpetua's own testimony, the testimony of her brother Saturus, and a final description of their deaths by the editor. Interestingly, it is generally believed that the editor was Tertullian, the eminent third century Christian  theologian from Carthage.

Vivia Perpetua was a married noblewoman of 22 and a catachumen in the Christian Church in Carthage, modern Tunis. Around AD 203* during the rule of Septimus Severus, she was arrested as a Christian , together with Saturus, two slaves, Felicitas (Felicity) and Revocatus, and two freemen, Saturninus and Secundulus. She was still nursing her baby son, while Felicitas was heavily pregnant.        

Perpetua's testimony has an emotional impact far greater than the usual stories because of its personal viewpoint and its insight into the psychology of the early martyrs. Three times, her father visits her in prison, begging her to recant and save her life, both for his sake and that of her son: “Have pity my daughter, on my grey hairs. Have pity on your father, if I am worthy to be called a father by you. If with these hands I have brought you up to this flower of your age, if I have preferred you to all your brothers, do not deliver me up to the scorn of men. Have regard to your brothers, have regard to your mother and your aunt, have regard to your son, who will not be able to live after you.” However, not only does she refuse to give way and make a sacrifice to the emperor, but she is baptized in prison.

During her imprisonment, Perpetua had three visions which were full of symbolism and also add to the impact of the story. The first involves her climbing a dangerous ladder covered in sharp weapons and guarded by a fierce dragon. She is helped by her brother Saturus who goes up in front. When they reach the top they find themselves in a beautiful garden. Through this vision, they understand that they will not escape but die as martyrs and that Saturus will be killed first.

The second vision has intriguing theological implications. Perpetua sees her young brother Dinocrates who died unbaptized at the age of seven from cancer. He is severely disfigured from the cancer and seems to be in a place of torment. Over the next few days she prays for him but continues to get the same vision until eventually she has a final vision of him happy and healthy with the torment ended: “Then I understood that he was translated from the place of punishment.” There has been much discussion of this over the years relating to the debate on whether unbaptized infants go to Heaven and the efficacy of prayers for the dead, both of which topics are way outside the scope of my knowledge.

In her third vision, Perpetua finds herself fighting and defeating a savage Egyptian which seems to symbolize her battle not only against the wild beasts in the arena but against the devil himself. Shortly after this, Saturus also has a vision of a beautiful garden to which he and Perpetua are transported by four angels. Here they are met by four Christian friends who have been burned alive earlier.

Meanwhile, the prisoners languished in their cells, awaiting their fate. Two deacons from the local Christian community bribed the guards and Perpetua was moved to a better cell where she was more able to look after her son but eventually she was forced to give the baby into the care of her mother and brother. There seems to have been a willingness, perhaps even a desire, among the early Christians to suffer martyrdom for the sake of their faith. Felicitas seems to have been genuinely worried that she would not suffer for her Lord because Roman law forbade the execution of pregnant women. To her great joy, a daughter was born prematurely at eight months so that she was able to join her friends in the arena, giving up her baby to her sister. While giving birth some of prison servants laughed at her labour pains: “You who are in such suffering now, what will you do when you are thrown to the beasts, which you despised when you refused to sacrifice?” She replied, “Now it is I that suffer what I suffer; but then there will be another in me, who will suffer for me, because I also am about to suffer for Him.”

All were tried before the procurator Hilarianus who himself begged Perpetua to recant: “Spare the grey hairs of your father, spare the infancy of your boy, offer sacrifice for the well-being of the emperors.” Perpetua again refused and when Hilarianus asked her if she was a Christian, she replied with simple dignity, “I am a Christian.” The courage and dignity of the prisoners even moved one of the soldiers, Pudens, who “began to regard us in great esteem, perceiving that the great power of God was in us, admitted many brethren to see us, that both we and they might be mutually refreshed.” All six were condemned to death in the arena, although Secundulus died in prison before sentence could be carried out.

On the day of execution, the remaining five martyrs were led into the amphitheatre where they were flogged by the gladiators. Then a wild boar, a bear and a leopard were released on the three men who were quickly killed. Perpetua and Felicitas, however, were attacked by a wild cow, perhaps to prolong the spectacle for the audience. They were badly wounded and their clothes ripped to shreds but were still alive. When the audience called for them again, Perpetua “bound up her dishevelled hair; for it was not becoming for a martyr to suffer with dishevelled hair, lest she should appear to be mourning in her glory.” The two women exchanged a kiss of peace and were beheaded with swords. Perpetua's executioner was, in fact, a novice and botched the job, whereupon she guided his sword to the correct spot on her neck and he finally sent her to join the other martyrs.

After the legalization of Christianity, a basilica was erected over the tomb of the martyrs where an inscription bearing the names of Perpetua and Felicitas has been found. The arena where they met their deaths still exists a few miles from Tunis and, in 1881, a small room was discovered opposite the entrance which is believed to have been the cell where the martyrs awaited execution. The story of Perpetua has caught people's imagination from the time of her death right up to the present day and, in fact, two more novels based on her life have recently been published: Perpetua: a Bride, a Martyr, a Passion by Amy Peterson and The Bronze Ladded by Malcolm Lyon.

This doesn't really do justice to Perpetua's story. For the full text of Perpetua's Passion in English, see http://www.earlychristianwritings.com/text/tertullian24.html


* There is some dispute among scholars about the date of the martyrdom, ranging from 203 to 209 or even 256 but the earlier date is the one accepted by the Orthodox Church.

© Chris Moorey 2013

Sunday 30 June 2013

AN EXCELLENT BLOG

Still suffering (enjoying) enforced rest so, in the meantime, how about exploring Fr. Vassilios' excellent blogsite  http://vassilios-papavassiliou.blogspot.gr/ Interesting articles about various aspects of Orthodox life and belief written in a lively and down-to-earth way. As entertaining as my blog but considerably better informed!!

Sunday 23 June 2013

Due to some health problems, there won't be any new postings for a little while. Everything under control but  doc says I need to rest. Normal service will be resumed shortly!!

Sunday 9 June 2013

GREEN ORTHODOXY

I love my adopted country; after all I've lived here nearly twenty years. However, by no stretch of the imagination can love for the environment be called a characteristic Greek trait. Although things are changing slowly, especially among the young, there is still illegal burning of forests for building land; boats still carelessly flush out their bilges, polluting the sea with petrol; many people still throw litter wherever they feel like it; in most municipalities, recycling is still a joke. This is astonishing, given the regard for the environment implicit in Orthodoxy from the earliest times.     

As early as the fourth century, St. Basil the Great was writing, “In the beginning, God created a wonderful order …. A most desirable beauty. … You are now able to conceive the invisible through what is visible in the world … so that the earth, the air, the skies, the rains, the night and the day – in fact, everything that you can see – may be traces of the Creator … I want the created order to penetrate you with so much admiration that everywhere, wherever you may be, the least plant may bring to you the clear remembrance of the Creator.” This theme of the created world being an image of God has continued through the ensuing seventeen centuries. For example, in the nineteenth century, St. Silouan the Athonite wrote succinctly that “The heart that has learnt to love, has pity for all creation,” while Dostoyevsky had his character Zossima, based on St. Tikhon of Zadonsk, say, “Love all God’s creation, the whole of it and every grain of sand. Love every leaf, every ray of God’s light! Love the animals, love the plants, love everything. If you love everything, you will perceive the divine mystery in things. And once you have perceived it, you will at last come to love the whole world with an abiding, universal love.”

In recent years, however, concern for the way we treat God's work has been expressed more explicitly by Orthodox theologians. Fr. John Chryssavgis, for example writes in “Beyond The Shattered Image”, “Every single thing on the face of the earth tells of the love of the Creator: it speaks aloud of the unity of God and of the at-one-ment between heaven and earth. That is, if it is allowed, if it is heard …. Indeed, there is a very vital sense in which everything in this world not only reveals but even fulfils the Kingdom of God. ….. This world, in spite of its shattered image, remains a completion of the heavenly kingdom. For, just as we are incomplete without the rest of animal and material creation, so too the kingdom of God remains incomplete without the world around us.” (By the way, I strongly recommend this book for anyone interested in a much more detailed study of the topic than these brief notes.)

In 1989, Ecumenical Patriarch Dimitrios designated 1st September, the beginning of the Orthodox ecclesiastical year, as a “day for the protection of the environment,” confirming once and for all the deep respect for the environment that is central to Orthodox belief. Orthodox theology has never interpreted man’s ‘dominion’ over the created world as an excuse for tyranny or pillage. Rather, since the world was given to us by God, it is our duty to protect and enhance it. We are the custodians of the world, not its rulers and Patriarch Dimitrios makes this crystal clear: “Let us consider ourselves, each according to his or her position, to be personally responsible for the world, entrusted into our hands by God. Whatever the Son of God has assumed and made His body by His Incarnation should not perish. But it should become a eucharistic offering to the Creator, a life-giving bread, partaken in justice and love with the others, a hymn of peace for all creatures of God.”

His All Holiness Bartholomaios has continued the environmental work of the Patriarchate and, in 1997, summed up the Orthodox view of environmentalism succinctly: “To commit a crime against the natural world is a sin. For humans to cause species to become extinct and to destroy the biological diversity of God’s creation; for humans to degrade the integrity of the earth by causing changes in its climate, by stripping the earth of its natural forests, or destroying its wetlands; for humans to contaminate the earth’s waters, its lands, its air and its life with poisonous substances – these are sins.” Never one for words rather than action,  the patriarch has been deeply involved in many environmental projects, details of which can be found on the Patriarchate website http://www.patriarchate.org/environment .

It's an uphill struggle, however, and maybe we'll just have to wait for the “new Heaven and new earth” foretold in the Bible to see a clean, unpolluted, sanctified world where “the wolf also shall dwell with the lamb and the leopard shall lie down with the kid.” C. S. Lewis, in his wonderful Christian fable ‘The Chronicles of Narnia’, describes the new creation charmingly: “Every rock and flower and blade of grass looked the same but as if it meant more.” In the meantime, we need to accept that care for the environment is not just a matter of self-preservation, important though this may be, but our Christian duty. To quote John Chryssavgis again, “I know that I should not treat people like things; but I need also to learn not to treat things like things. My presence in this world must enhance and embrace nature, not threaten or destroy it. … With regard to the environment, we are not the ‘good Samaritan’ but the ‘highway robbers.’” Fr. Amphilochius, one of the most outstanding monks of the 20th century was even more blunt: “Whoever does not love trees, does not love Christ.”  Could this be the battle cry for a new movement of ‘Green Orthodox’?



Sunday 26 May 2013

WHAT LANGUAGE DOES GOD SPEAK?

Some time back, an Orthodox priest from England was here on holiday and got permission from our bishop to conduct a Holy Liturgy in English. Since there are quite a few English nationals in the village who are members of the Orthodox Church, this was a wonderful opportunity. We all love the Orthodox services and the lack of understanding of the exact words is, on the whole, not a major barrier. I find, in fact, that the beauty of the Greek plainchant helps to augment that sense of being outside normal everyday life that is such a feature of Orthodox worship. I also spend quite a lot of time looking at the icons near where I sit and having occasional chats with St. Nektarios about my rheumatism. Pope St. Gregory once said that “the illiterate must read on the walls of the church that which they cannot read in books” and, as an illiterate when it comes to Greek, I can only agree with him.

Things have improved a little since then and I can now follow roughly what is going on in Evensong and am content to concentrate on my own prayers during the longer psalms and hymns which I don’t understand. As for the Holy Liturgy, I have a copy in Greek and English parallel text so I am able to follow the devotions throughout. Our lovely local priest, has even taken to reading some of the prayers or the Creed in English when any of his British parishioners are present. Some of the more conservative villagers criticised him for this but his response was to ask them, “What language do you think God speaks? Do you think He only understands Greek?”

In spite of all this, although I am  very good at looking intelligent and attentive during the sermon, I find that not understanding what my priest or bishop is telling me is frustrating. (A friend once told me that, watching the video of our Orthodox wedding, he was struck by our ability, shared with the Queen, of looking interested in something we hadn’t a clue about!) I also miss following the Bible readings, especially the Gospel. However, when I contemplate my ignorance of Greek and my lack of understanding of the services, I am comforted by the fact that, according to Greek friends, most ordinary Greeks don’t understand much of the Byzantine Greek either. Indeed, I am told by an Orthodox friend from the North West of England that Greek students come to her Orthodox Church in Chester from as far away as Manchester because they can understand the English better than the Byzantine Greek!  


There have been, and still are, arguments from time to time that modern Greek should be used to make the services more comprehensible, especially for the young people but I think this might be a mistake. I suppose it’s nothing to do with me really and I certainly have no personal interest in the discussion since services in modern Greek would be no more understandable to me than the existing ones. However, I do feel that the Greek Church would lose something if it stopped using the language of St. Basil the Great or St. John Chrysostom. In largely giving up Latin, the Roman Catholics have surely lost some of the universalism of their services, whereby a Catholic could attend mass in any country in the world and follow exactly the same service. Meanwhile, the Church of England, in changing to modern English, may have created more problems than it solved. Nothing gets out of date quicker than contemporary language and the Anglican Church seems to have got itself into a vicious circle by trying to keep the language of its services ‘up to date and relevant.’ Revisions and new rites seem to be following each other with bewildering frequency. Can it be long before the Lord’s Prayer begins ‘Hi, Dad’ or there is a rap version of the Creed? I have already read of a new translation of Psalm 23 which, instead of “Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil” reads “Even if a full-scale violent confrontation breaks out, I will not be afraid, Lord.” I cannot be alone in feeling that something has been lost. 

Saturday 4 May 2013

CHRIST IS RISEN



A joyful Pascha to you all. No post this week, just a couple of beautiful links:


Христос воскрес



Χριστός Ανέστη

Saturday 27 April 2013


RADIO INTERVIEW

On Thursday, Bobby Maddex of Ancient Faith Radio in the USA interviewed me for his podcast Ex Libris. The interview was carried out by telephone and there was a little trouble with transmission, resulting in some short breaks and some 'mushy' sound. However most of the important parts come across well. If you want to listen to the podcast, you can find it on http://ancientfaith.com/announcements/traveling_companions

By the way, Ancient Faith Radio website has a lot of interesting items and is well worth exploring.  

TWO FINAL SAINTS

Well, no requests received so I've picked the final extracts myself. It did occur to me that all my choices so far have been men so I thought I'd restore the balance with the stories of two feisty ladies, very different and separated in time by over a thousand years, but each in her own way a wonderful representative of all that is best in the Christian community. And that's your lot. If you want to read the other 234 stories, buy the book!

Cassiane, Hymnographer (September 7)

A beautiful and feisty woman, and one of the great poets and composers of Byzantium, Cassiane* is certainly one of the more intriguing saints of the Orthodox Church. Add to that a romantic ending and we have a story worthy of Hollywood.

She was born into a wealthy family in Constantinople in about 810. She grew up to be a beautiful young woman and was eventually chosen to participate in the “bride show,” where Emperor Theophilos was to choose his wife from a group of eligible girls. Theophilos was left with a final choice between Cassiane and an equally beautiful girl called Theodora. By tradition, he was to give a golden apple to the girl of his choice. Looking at the apple, he said to Cassiane, “From woman came the worst in the world” (referring to Eve). Cassiane looked at him calmly and replied, “From woman also came the best” (referring to the  Virgin Mary). Not liking to be upstaged by a woman, Theophilos gave the apple to  Theodora. In fact, this was no great hardship for Cassiane as she had for a long time decided to devote her life to the Lord. In 843, she founded a convent on the outskirts of
Constantinople and became its first abbess. She was a fierce and outspoken opponent of iconoclasm, a heresy Theophilos supported, and she was severely punished, including being flogged. After the restoration of the icons, she was left in peace until her death in 865.

Cassiane further demonstrated her determination and single-mindedness in the field for which she is mainly remembered today: hymnography. This was regarded very much as a male preserve at that time, and she was subject to much scorn for her efforts in writing hymns. Nevertheless, she persevered, and her critics were confounded when she began to produce some of the most sublime works of the period. With the encouragement of Theodore of Studion and most of the leading churchmen of Constantinople, she wrote a great number of hymns, of which about fifty survive and twenty-three are still used in Orthodox services. She also wrote many aphorisms and epigrams which give further insight into her character, for example, “I hate the rich man moaning as if he were poor.”
Her hymns are of great spiritual beauty, both in the words and the music.**

George Poulos makes the point that “from Mozart to the present day, it is difficult to recall a single classical composer on the distaff side, but hidden among the great hymnographers of all time is the exceptional female creator of church music whose creations have been heard for centuries in Orthodox churches, where the members are unaware that a woman wrote the inspirational melody.” Cassiane’s greatest creation is The Hymn of Cassiane, which is sung every Holy Tuesday:
Sensing Thy divinity, O Lord, a woman of many sins
takes it upon herself to become a myrrh-bearer,
And in deep mourning brings before Thee fragrant oil
in anticipation of Thy burial, crying:
“Woe to me! For night surrounds me, dark and moonless,
and stings my lustful passion with the love of sin.
Receive the wellsprings of my tears,
O Thou who gatherest the waters of the oceans into clouds.”

And the romantic story? It is said that Theophilus, towards the end of his life, still felt love for Cassiane and wanted to see her once more before he died. He rode to the monastery where Cassiane was writing her hymn, but because she still felt some love for him and feared this would distract her from her vows, she hid, leaving the hymn on the table. Theophilus found her cell empty, but noticed the unfinished hymn. He read through it to the end, where Cassiane had written: “I will kiss Thine immaculate feet / and dry them with the locks of my hair.” Remembering her beauty and intelligence and his youthful arrogance, he cried and added the line, “Those very feet whose sound Eve heard at dusk in Paradise / and hid herself in fear.” He left, and Cassiane returned to finish the hymn.

* There are many variations on her name, including Kassia, Kassiane, Ikasia, and
Cassia.
** Several CDs of Cassiane’s hymns are available.
THANKS TO A READER, I HAVE JUST FOUND AN OUTSTANDINGLY BEAUTIFUL RENDERING OF CASSIANE'S HYMN ON YOUTUBE
 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=K24uYcbLA_U


Maria Skobtsova (Mother Maria of Paris), Righteous Martyr  (July 20)

The story of Maria Skobtsova reminds us that the Second World War saw the martyrdom of many Christians, including Orthodox, who in one way or another fought against Nazi oppression. However, as a twice-married, formerly socialist politician, intellectual, and poet, she is certainly not a typical Orthodox saint! Born Elizaveta Pilenko into an aristocratic Latvian family in 1891, she became involved in the turmoil of radical politics in the lead-up to the 1917 revolution. Her exploits from her marriage to a Bolshevik in 1910 to her flight from Russia with her second husband and family in about 1919 read like an adventure story. However, we will take up the story in 1923, when the family arrived in Paris and were at last able to settle down.

By 1926, Elizaveta’s marriage had broken down, and after the death from influenza of her youngest daughter, she went through a period of deep spiritual anguish. As she emerged from the double trauma, she found “a new road before me and a new meaning in life, to be a mother for all, for all who need maternal care, assistance, or protection.” She set about helping the many destitute Russian refugees in Paris. Granted an ecclesiastical divorce, she took monastic vows in 1932 with the name Maria. She rented a house which she turned into a shelter for the refugees, complete with a chapel and soup kitchen. Her “cell” was a bed behind the boiler in the basement. Maria’s aim was to build a new kind of “monasticism in the world.” Together with Fr. Dimitry Klepinin and Ilya Fondaminsky (both also martyred by the Nazis), she formed the Orthodox Action movement, committed to putting into action the social implications of the Gospel message. Maria’s work among the poor and her writings, full of practical and compassionate theology, might alone have put her among the revered and blessed. But then the Germans invaded France and  occupied Paris.

Although she continued her work with the poor, Maria now found a new cause, helping the Jews. Along with Fr. Dimitry and her son Yuri, she organized forged documents and escape routes to the unoccupied south of France, helped hide Jews from the Nazis, and smuggled food into the camps for those already rounded up. Well aware that she was under Gestapo surveillance, Maria continued her activities until, on February 8, 1943, she was arrested, together with Yuri and Fr. Dimitry.
Maria was taken to the women’s concentration camp at Ravensbrück, where she did her best to continue her work of looking after the “less fortunate,” maintaining her spiritual life by reciting passages from the New Testament and some of the services from memory. Her earlier ascetic lifestyle and her spiritual strength helped her cope with the terrible  privations of the camp, and she survived almost to the end of the war. Eventually, however, she became so ill that she could no longer pass the roll call for work. As the Russian troops were approaching Berlin and gunfire could be heard in the distance, she was sent to the gas chamber on Holy Saturday 1945. “At the Last Judgment,” she wrote, “I shall not be asked whether I was successful in my ascetic exercises, nor how many bows and prostrations I made. Instead I shall be asked, ‘Did I feed the hungry, clothe the naked, visit the sick and the prisoners?’ That is all I shall be asked.” On February 11, 2004, Maria was formally added to the Synaxarion of saints, along with her son Yuri, Fr. Dimitry Klepinin, and Ilia Fondaminsky. She is also honored by the state of Israel as one of the “Righteous among the nations.” Metropolitan Anthony Bloom called her “a saint of our day and for our day, a
woman of flesh and blood, possessed by the love of God who stands face to face with the problems of this century.”

© Conciliar Press 2013


The book is available direct from Conciliar Press at a price of $18.95 + postage:  http://www.conciliarpress.com/products/Traveling-Companions%3A-Walking-with-the-Saints-of-the-Church.html 

It can also be bought from Amazon.com for the same price: 

Saturday 20 April 2013


TRAVELING COMPANIONS, EXTRACT 3

I found it extremely hard to make my third selection from such an array of wonderful people, all of whose stories are interesting. So, my wife chose a random number from the range of page numbers in the book. The result was the Bulgarian saint, John of Rila. This pleased me because he is one of the lesser known saints but his story is as inspirational as those of the better-known Desert Fathers.

Since I am also at a loss for a choice for next week's fourth and final extract, I would welcome requests or suggestions to help me select.   


Ivan (John) of Rila, Venerable (August 18)

Reminiscent of the early desert fathers, the patron saint of Bulgaria was a great spiritual  guide, ascetic, and hermit, widely recognized as a saint even in his lifetime. Born in 876 in  a village near Sofia, he was a solitary child and, when orphaned at an early age, took a job as a cowherd to keep away from people. At the age of twenty-five he entered a monastery, but then left to find a life of solitude and prayer. He tried several locations, including a cave in the Rila Mountains and the hollow of a tree in the wilderness.

His life was hard and, in his own words, “when I came into this wilderness of Rila, I found no man over here, but only wild animals and impenetrable thickets. I settled alone in it among the wild animals, without food nor shelter, but the sky was my shelter and the earth my bed and the herbs my food.” He quickly became known as a healer of both physical and spiritual ailments, and unfortunately (for him), his reputation as a holy man and miracle-worker brought him great fame. Many disciples settled in the area, causing him to flee to
an almost inaccessible crag high up in the mountain, where he lived in the open for the rest of his life. Eventually, he did allow his disciples to build a monastery in the cave which had been his home and continued to guide his “flock” from the cliff top. (The Rila Monastery is still one of the main cultural, historical, and architectural monuments in Bulgaria and is a UNESCO World Heritage Site.)

On one occasion, Tsar Peter I of Bulgaria braved the seventy-five-mile trip into the  mountains to meet Ivan and seek spiritual advice. On his arrival, however, he was daunted by the inaccessibility of the cave, while Ivan refused to go down to meet him for fear that being greeted by such an important visitor would tempt him to pride and vanity. In the end, they just bowed to each other from a distance. The tsar sent gifts up to the hermit, but Ivan only kept the food, returning the gold and other precious gifts on the grounds that the tsar needed them more than he did, for protecting the country and helping the poor.

Five years before he died in 946, Ivan wrote one of the great treasures of Old Bulgarian literature, A Testament to Disciples, full of spiritual and practical advice for the running of the monastery: “Do not amass wealth, keep yourselves away from the avaricious snake. For gold and silver are great enemies of the monk and bite those who have them like a snake.”

Shortly after his death, his remains were transferred to Sofia. After several other moves, the holy relics were finally returned to Rila Monastery in 1469, where they still remain. He is deeply revered in Bulgaria, where his icons appear on coins and banknotes. His  veneration has been carried to the USA, where the Bulgarian Orthodox Church of St. Ivan of Rila in Chicago is dedicated to him. Even more remote from his homeland, the St. Ivan Rilski Chapel built in 2003 at the Bulgarian Antarctic base on Livingston Island is the first Eastern Orthodox church in Antarctica, and the southernmost Eastern Orthodox building of worship in the world. For a man who loved solitude, this must be a fitting tribute.

Additional Feast Day: October 19 (Transfer of Relics)

© Conciliar Press 2013

The book is available direct from Conciliar Press at a price of $18.95 + postage:  http://www.conciliarpress.com/products/Traveling-Companions%3A-Walking-with-the-Saints-of-the-Church.html 

It can also be bought from Amazon.com for the same price: 
http://www.amazon.com/Traveling-Companions-Walking-Saints-Church/dp/1936270471/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1366471937&sr=1-1&keywords=christopher+moorey

Sunday 14 April 2013

SPAM COMMENTS

Due to an ever-increasing amount of spam and junk coming onto my blog as "Comments," I've decided to initiate word verification. I hope this may discourage the spammers who seem to want me to link to everything from on-line poker to cures for erectile dysfunction!! I must admit, the spam for a vegetarian diet website was a bit more logical as it was posted on the blog about Lent. In case the junk still gets through, I'll be moderating all comments before allowing them to be published so they won't be seen immediately. I hope this doesn't inconvenience people with genuine comments and I would still welcome any feedback.


Saturday 13 April 2013


'TRAVELING COMPANIONS' EXTRACT 2

For this week's extract from 'Traveling Companions,' I have chosen one of the saints of the British Isles from before the Great Schism. He is something of a favourite of mine since not only was he a gentle and kind man but his Ecclesiastical History of England was of tremendous help to me in writing this book. What is more, Bede comes from the northeast of England, my wife's birthplace.

Other British saints of the undivided Church included in the book are: Aidan of Lindisfarne; Alban, Protomartyr of England; Augustine of Canterbury; Brendan the Voyager; Brigid of Kildare; Caedmon, Hymn Writer; Columba of Iona; Cuthman of Steyning; David of Wales; Hilda of Whitby; Patrick, Enlightener of Ireland.  


Bede, Venerable (May 27)

Renowned as a historian, Bede, the “Father of English History,” is also venerated as a saint for his piety, scholarship, and influence on the early English Church. Born in about 672,  near Jarrow in the northeast of England, he probably came from a noble family. He was placed in the monastery at Wearmouth at the age of seven, ordained a deacon at nineteen and a priest at thirty. Apart from occasional trips to York and Lindisfarne, he spent his whole life in the monastery, and, in his own words, “I wholly applied myself to the study of Scripture; and amidst the observance of monastic rule, and the daily charge of singing in the church, I always took delight in learning, or teaching, or writing.”

A sort of renaissance man about nine hundred years before the renaissance, Bede had interests ranging from theology and scriptural commentary to music, history, grammar, and science. Among the many achievements attributed to him were a recalculation of the age of the earth, the popularization of the division of history into BC and AD, and the invention of the footnote. Though he was not a particularly original thinker, his commentaries on the Scriptures were of great value in synthesizing the writings of the early Church Fathers and, through his skill as a linguist and translator, making them accessible to Anglo-Saxon readers. It is mainly for this work and his considerable influence on early English church history that he is venerated as a Doctor of the Church and as a  saint. He is the only Englishman to be mentioned in Dante’s Paradiso, appearing among the doctors of the Church.

Although we know little of Bede’s life, we can piece together from his writing a picture of a devout and kindly man with a deep love of the truth, coupled with great common sense. Despite his erudition and probable noble birth, he seems to have had an essentially humble view of his talents when compared with spirituality: “Better a stupid and unlettered  brother who, working the good things he knows, merits life in Heaven than one who  though being distinguished for his learning in the Scriptures, or even holding the place of a doctor, lacks the bread of love.” He saw all his work, including the study of science and  history, as devoted to the glory of God, and always put his church duties before other things. He once made the point that, since the angels were present with the monks during worship, he must not skip the services: “What if they [the angels] do not find me among  the brethren when they assemble? Will they not say, ‘Where is Bede?’”

The final days of his life, described in a letter from his disciple Cuthbert, create a moving picture of a man ready to meet his Maker. About two weeks before Pascha 735, he fell ill with frequent attacks of breathlessness, but continued to teach, sing psalms, and dictate his last work, a translation of St. John’s Gospel into Anglo-Saxon. Shortly before Ascension Day, his breathing deteriorated and his feet swelled, and he warned his pupils, “Learn  quickly, for I do not know how long I can continue. The Lord may call me in a short while.”
After a sleepless night, he continued dictating, but at three o’clock paused to distribute “a few treasures” among the priests of the monastery, “some pepper, and napkins, and some incense.” He asked for their prayers and said, “The time of my departure is at hand, and  my soul longs to see Christ my King in His beauty.” That evening, his scribe Wilbert,  writing down the last sentence of his work, said, “It is finished now.” “You have spoken truly,” said Bede, “it is well finished.” He asked Wilbert to lift his head so that he could see the church he loved, sang the Doxology, and passed away.

The poem called Bede’s Death Song, although not definitely written by Bede, certainly  relates to a theme often dealt with in his other writing:

Before the unavoidable journey there, no one becomes
wiser in thought than him who, by need,
ponders, before his going hence,
what good and evil within his soul,
after his day of death, will be judged.17

Bede was buried at Jarrow but, in 1020, his remains were transferred to
Durham Cathedral, where they still lie alongside those of St. Cuthbert of
Lindisfarne.

© Conciliar Press 2013

The link to buy the book is:
http://www.conciliarpress.com/products/Traveling-Companions%3A-Walking-with-the-Saints-of-the-Church.html